Puoi vedere Roma come è raffigurata su cartoline lucide mentre cammini al centro. La città sembra completamente diversa agli occhi di un residente indigeno che ha vissuto tutta la sua vita nella zona di Trastevere. Situata sulla riva destra del fiume Tevere, questa parte della capitale ha conservato le caratteristiche dell'antica città: tortuosi nastri di strade, piccoli ristoranti, gente comune immersa nei propri affari.
La storia
La terra, ora conosciuta come Trastevere, fu abitata per la prima volta nell'antichità dagli Etruschi. Gli abitanti dell'Etruria (lat. Etruria) furono sostituiti da immigrati dalla Siria e poi dai Romani. L'imperatore Ottaviano Augusto (lat. Ottaviano Augusto) nominò una collina sulla sponda occidentale del Tevere, Yanikul (lat. Mons Janiculus). Più tardi, questo insediamento divenne parte di Roma sotto forma di un blocco separato chiamato "Ziberye" o "Distretto" (Transtiberina).
Lo stato di Trastevere è cambiato nel tempo. I romani a medio reddito hanno scelto questa parte della città per se stessi. Nel III secolo d.C. e. Trastevere era all'interno delle mura della città che separava la grande Roma dai vasti sobborghi.
Durante tutto il Medioevo, il quartiere di Trastevere fu ricostruito molte volte e cambiò aspetto. Alla fine, questo angolo della capitale italiana era coperto da un intricato labirinto di stradine. Lungo la striscia tortuosa di finitrici (sanpietrini), crescevano edifici bassi. Da allora, gli edifici in terracotta intrecciati con edera verde scuro sono considerati il biglietto da visita di Zatiberye.
- Ti consiglio di leggere consigli sull'affitto di appartamenti a Trastevere
Viste
Una storia così ricca di eventi ha lasciato il segno su Trastevere. Templi e luoghi di culto appartenenti a rappresentanti di varie fedi, architettura e cultura insolite - formano un particolare sapore del quartiere.
Basilica di San Crisogono (Basilica di San Crisogono)
Una passeggiata lungo Trastevere dovrebbe includere le principali bellezze della zona. Dopo essere salito sul viale di Trastevere (viale di Trastevere), puoi immediatamente ammirare la Basilica di San Crizogono, dedicata al martire paleocristiano Chrysogon di Aquileia.
L'edificio originale, risalente al V secolo d.C., ora non esiste. Fu completamente sostituito da un edificio eretto nel XII secolo con il patrocinio del cardinale Giovanni da Crema. Nel tempio, fino ad oggi, sono stati conservati molti esempi di decorazioni dell'epoca. La decorazione musiva dei pavimenti in stile Kosmatesco integra l'arredamento barocco apparso nel XVI secolo.
L'abside con motivi dorati, realizzata secondo gli schizzi dello stesso Giananni Lorenzo Bernini, aggiungeva una grazia speciale all'interno della basilica. In questa parte della basilica vengono messe a riposo le reliquie del santo patrono. Alle pareti ci sono frammenti di affreschi del XII secolo, nonché un'intera serie di storie sulla vita del santo martire Chrysogon. Il soffitto è decorato con un cassettone nero e oro. Al centro una copia del laboratorio della tela "San Crizogono in gloria" di Guercino.
Indirizzo Basilica: 44 Trastevere, Piazza Sonnino.
Santa Maria in Trastevere (Chiesa di Santa Maria in Trastevere)
I romani hanno un resoconto speciale della chiesa paleocristiana, che adorna il centro del quartiere di Zarechny. Santa Maria in Trastevere apparve nel III secolo d.C. Gli storici considerano questo tempio il più antico di Roma. La patrona della chiesa è Santa Maria. Fino ai giorni nostri, una versione aggiornata del tempio, creata nel XII secolo da papa Innocenzo II.
Alti archi e archi ricordano ai visitatori l'architettura romanica. L'edificio del tempio nel suo stile ha anche molti riferimenti ai tempi antichi. Il campanile che domina Santa Maria in Trastevere fu costruito nel XII secolo, quindi ha un aspetto più moderno.
La decorazione interna della basilica colpisce per la sua insolita combinazione di antichità e cultura medievale. La navata centrale del tempio è incorniciata da alte colonne ioniche. Tuttavia, i visitatori sono più attratti dalla luminosa decorazione a mosaico della cupola, creata nel 1140. Su uno sfondo d'oro, Maria è raffigurata mentre allatta un bambino Gesù. Il mosaico centrale è completato da dipinti della vita della Madonna di Pietro Cavallini.
La decorazione a soffitto a cassettoni del tempio merita una menzione speciale. Pannelli in legno dorato a forma di croci e stelle adornavano Santa Maria in Trastevere nel XVI secolo. L'abile artigiano Dominicino (Domenichino) creò un soffitto degno di un palazzo papale.
Su una mappa di Roma, la chiesa è elencata in: Piazza di Santa Maria in Trastevere.
Santa Cecilia in Trastevere (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere)
Nel V secolo d.C. una basilica dedicata a Cecilia a Roma fu costruita a Trastevere. C'è una leggenda tra i credenti che il tempio fu costruito nel luogo in cui precedentemente si trovava la casa di Cecilia. Il santo martire è una patrona riconosciuta della musica sacra. L'antico edificio romanico fu notevolmente modificato nel IX secolo. Settecento anni dopo, Santa Cecilia in Trastevere fu completamente ricostruita.
Grazie agli sforzi dell'architetto barocco Ferdinando Fuga, il tempio acquisì un accogliente cortile con una fontana. La graziosa facciata dell'edificio è decorata con colonne e lo stemma di famiglia di Francesco Acquaviva d'Aragona è rafforzato sopra l'ingresso. Il cardinale fu molto coinvolto nella ristrutturazione dell'antica chiesa di Santa Cecilia in Trastevere.
Le reliquie conservate nella chiesa includono: La tela del giudizio universale di Covallini, un baldacchino traforato nel presbiterio di Arnolfo di Cambio. Nella tomba di Santa Cecilia in Trastevere, sono conservate le reliquie della santa patrona. E di fronte all'altare è una statua in marmo bianco del "Martirio di Santa Cecilia" di Stefano Maderno. L'architetto ha sapientemente incarnato nella pietra la tragica immagine di una ragazza con la testa troncata. L'arco del tempio è riempito con l'affresco "Incoronazione di Santa Cecilia" di Sebastiano Conca.
Puoi ammirare i tesori del Tempio di Santa Cecilia a Trastevere visitandolo a Roma, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
- Sito ufficiale: www.benedettinesantacecilia.it
Museo di Roma in Trastevere (Museo di Roma in Trastevere)
Edificio arancione a due piani a St. L'egida (Piazza Sant'Egidio) non è diversa dallo sviluppo tipico del quartiere, tranne per il fatto che ospita il Museo di Roma. Fino al 17 ° secolo, un edificio medievale era a disposizione dei monaci carmelitani. Dopo che l'ordine perse la sua autorità, l'edificio passò in possesso della città.
Un secolo dopo, dopo un significativo restauro, un museo dedicato alla vita dei romani nel XVIII-XIX secolo apparve a Trastevere. Questo periodo fu piuttosto difficile per l'Italia, il passaggio dall'autorità papale all'unificazione del Paese. Puoi conoscere in modo affidabile la vita dei normali residenti dalle "Mura romane" messe in scena. Manichini vestiti alla moda dei secoli passati raffigurano vari episodi tipici della vita della capitale di quei tempi.
I creatori del museo sono stati ispirati dal lavoro dell'acquerelloista Ettore Rosler Franz (Ettore Roesler Franz). L'artista ha catturato la vita dei quartieri poveri di Roma nel 19 ° secolo. I soggetti dei suoi dipinti ruotavano attorno a commercianti e distributori di vino modestamente vestiti, musicisti di strada e lavanderie, la loro vita quotidiana e le vacanze. Nelle pareti del museo si possono vedere quasi incarnazioni "viventi" dei dipinti. Oltre alle opere di Franz, il museo ha sculture, stampe, dipinti e fotografie.
- Indirizzo del Museo di Roma in Trastevere: Roma, Piazza Sant'Egidio 1 / b.
- Sito ufficiale: www.museodiromaintrastevere.it
Passeggiando per Trastevere
Il fascino particolare del quartiere sono accoglienti ristoranti, taverne, trattorie, pizzerie, negozi di souvenir e musicisti di strada. È molto piacevole trovare questa o quella curiosità curiosa durante una passeggiata senza fretta lungo il Trastevere. Piccole piazze dotate di fontane si trasformano spesso in un palcoscenico per artisti di strada e passanti rilassati. Scopri questo angolo caratteristico di Roma: una vera avventura per gli ospiti della capitale.
Sul territorio di Trastevere c'è un arco trionfale chiamato Porta Settimio (Porta Settimiana). Questa curiosità segna il limite oltre il quale passarono le antiche mura che racchiudevano Roma. Inoltre, i turisti potranno raggiungere la galleria di dipinti di Corsini (Galleria Corsini), piena di dipinti di maestri italiani, europei e fiamminghi. O visitare l'Accademia Nazionale di Linchea (Accademia dei Lincei).
Orto Botanico
Puoi fare una pausa dal trambusto della grande città nel Giardino Botanico (Orto Botanico), situato nella vecchia Villa Corsini. Nel 17 ° secolo, Cristina, regina di Svezia (Cristina di Svezia) visse nella tenuta e nel 1883 la villa divenne proprietà dello stato italiano unito. Da allora, un vasto giardino di 12 ettari è stato aperto ai visitatori. Camminare lungo la collina Yanikul, assorbendo la bellezza dei paesaggi e l'aroma delle erbe - questo è un lusso che è disponibile per ogni ospite di Trastevere.
- Indirizzo del giardino: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
- Sito Web: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
Legends
I romani inclini al romanticismo sono particolarmente inclini a belle leggende e storie misteriose. Uno di questi è associato al nome del più grande artista rinascimentale - Raffaello Santi (Raffaello Santi). Nelle opere del maestro, viene tracciata un'immagine femminile ripetuta. Il giovane artista ha lavorato al design di Villa Farnesina a Trastevere. E un giorno vide una ragazza sulla strada di un blocco che lo colpì con la sua bellezza nel cuore.
Da allora, i capolavori del pennello di Raffaello hanno rappresentato l'aspetto della graziosa Margarita Lucia, figlia di un fornaio. E la casa di St. Dorothea (via di S. Dorotea), in cui viveva la bellezza, ha ancora un segno memorabile. Dato che tutto era nella realtà, nessuno lo sa davvero. Ma puoi camminare negli stessi posti dei famosi italiani, assorbendo lentamente la bellezza di ogni angolo.
Vita notturna
Prenditi il tempo per arrivare a Trastevere la sera. Numerosi ristoranti offrono ai loro ospiti agnello, vitello, pasta, variazioni sul tema dei legumi, verdure e fegato, pizza, piatti di pesce, frutti di mare, dessert insoliti e gelati. Tutto quanto sopra - attira i viaggiatori con i suoi aromi vertiginosi e l'aspetto da far venire l'acquolina in bocca!
Gli ospiti più interessanti della città saranno ristoranti e bar nelle immediate vicinanze di St. Maria. Il centro di Trastevere di notte è colorato con le luci di insegne e lanterne, piacevoli suoni musicali dalle finestre. I visitatori si aspettano una cucina eccellente, una vasta selezione di vini e intrattenimento.
Soddisfacendo le papille gustative, puoi goderti la visione di Roma di notte e il riflesso delle stelle nelle acque del Tevere.
Come arrivare
Puoi arrivare a Trastevere utilizzando l'autobus della linea "N" - in partenza direttamente dalla stazione Termini o il tram numero 8 - in partenza da Piazzale Venezia. Mentre sposti il Tevere, scendi immediatamente alla fermata Belli.
Coloro che desiderano passeggiare per Trastevere a piedi saranno interessati alle seguenti opzioni:
- Dal lato del Grande Circo (Circo Massimo), guarda alla Bocca della Verità (Bocca della Verità) e segui il ponte Fabricho (Ponte Fabricio), che conduce attraverso il Tevere fino all'isola di Tiberina (Isola Tiberina). Questo piccolo pezzo di sushi si trova vicino a Trastevere e merita l'attenzione dei turisti. Dopo aver descritto un piccolo cerchio lungo Tiberin, apparirai sul posto.
- Se la serata è iniziata in uno dei ristoranti di Campo de 'Fiori, dirigiti verso il Ponte Sisto, attraversando il quale ti troverai in Piazza Trilussa, un classico luogo di incontro romano avventure giovanili prima di notte nei bar di Trastevere.
Stazione Trastevere (Stazione di Roma Trastevere)
Roma Trastevere è un'importante stazione ferroviaria che collega la capitale con i comuni. Situato a circa 2 chilometri dalla parte vecchia di Trastevere. Non lontano dalla stazione, la domenica, opera il famoso mercato delle pulci di Porte Porte. Le destinazioni più popolari per questa stazione sono: Roma-Viterbo (Roma-Viterbo), Roma-Pisa (Roma-Pisa) e Roma-Fiumicino (Roma-Fiumicino). L'ultimo gruppo è particolarmente interessante per i passeggeri del trasporto aereo, poiché Fiumicino ha un aeroporto internazionale. Il tempo di viaggio per l'aeroporto è di circa 30 minuti e un biglietto costa 8 euro.
La stazione di Trastevere si trova in Piazza Flavio Biondo. Puoi raggiungerlo sull'8 ° tram in Avenue Trastevere, che si trova direttamente in piazza Flavio Biondo.
Le fermate degli autobus nelle vicinanze:
- Orti Di Cesare: 780 ° con Piazza Venezia e 170 ° con Termini
- Gianicolense-Trastevere: H da Termini, 3 ° dalla stazione della metropolitana Piramide.
Alberghi a Trastevere
Sfortunatamente, non ci sono così tanti hotel a Trastevere, ma se riesci a prenotare una delle seguenti opzioni, saremo felici per te e sarai sempre pieno e godrai della vera atmosfera della Città Eterna:
- Il Trilussa Palace Hotel Congress & Spa è un hotel con vista mozzafiato sulla zona. Un'opzione conveniente per vivere a Trastevere, per il prezzo che puoi tranquillamente inserire 200 euro al giorno. L'hotel combina i risultati della tecnologia moderna e dello stile classico. Questo hotel è particolarmente comodo per la sua vicinanza agli accoglienti ristoranti del quartiere. La vista dal giardino sul tetto, che si estende da Piazza Venezia alla Basilica di Santa Maria Maggiore, dal Quirinale all'Aventina, è davvero mozzafiato.
E domenica puoi passeggiare per le strade secondarie del mercato di Porte Porteze tutto il giorno, guardandoti ciondoli divertenti. - Il B&B By Me dista due minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Trastevere. Le camere vi sorprenderanno con la pulizia, un interno piacevole e senza fronzoli. Tutto è semplice e confortevole, mentre i visitatori ottengono quasi l'intera gamma dei servizi di Congress & Spa Trilussa Palace Hotel a metà prezzo (80-90 euro al giorno). Questa è l'opzione di sistemazione più adatta a viaggiatori in economia e una delle migliori in termini di rapporto qualità / prezzo. Nelle vicinanze si trova il Cafe Camerino, che offre dessert e caffè semplicemente meravigliosi. La vacanza di golosi per 2 persone avrà un costo di soli 10-15 euro. Presta attenzione anche al B&B Hotel Roma Trastevere, situato a 50 metri di distanza - lo consiglio a tutti i miei amici.
- L'Hotel Santa Maria è circondato da bassi edifici del quartiere e il suo punto forte è la posizione ideale vicino alla storica Piazza Santa Maria. In passato, l'edificio dell'hotel apparteneva al monastero, quindi ha le sue caratteristiche. Gli ospiti potranno godere di un piccolo cortile decorato con alberi di arancio dalle loro finestre. Mobili da giardino forgiati, pareti di hotel dipinte con dipinti, camere accoglienti e piacevoli. Tutta questa felicità è condita con Wi-Fi, tecnologia moderna e costa solo da 90 euro al giorno.
- VOI Donna Camilla Savelli Hotel offre una vacanza a 4 stelle. L'edificio dell'hotel fu costruito nel 17 ° secolo, una speciale decorazione chic - barocca del maestro Borromini. Sala e sala per banchetti - inviate in piastrelle bianche e nere, decorazioni intricate e camere eleganti. Insieme alle reliquie storiche, l'hotel è famoso per il suo servizio eccellente, aggiornato.
Le camere offrono viste mozzafiato su Roma. Dopo aver trascorso un minimo di tempo, puoi arrivare a Piazza Santa Maria, arrivare in Vaticano. O in 5 minuti sali su una delle più belle piattaforme di osservazione della città, situata ai piedi della fontana dell'Aqua Paolo. Questa vista indimenticabile della città eterna, dall'alto del colle Yanikul, si apre all'inizio del film "La grande bellezza" di Paolo Sorrentino.
Vedi anche: tutti Appartamenti e appartamenti a Trastevere.
