Viaggiando lungo le famose rotte turistiche d'Italia, è del tutto possibile fare a meno della conoscenza della lingua. A Roma, Firenze, Milano e Venezia, molti italiani, in particolare i giovani, parlano abbastanza bene l'inglese. Ma se vuoi "scavare" il paese più a fondo e disattivare l'autostrada nel villaggio, allora la conoscenza di almeno le basi dell'italiano sarà molto utile qui. E più approfondisci l'outback italiano, più utile sarà conoscere almeno le parole più elementari.
Insieme a Vika - il nostro tutor di lingua italiana per Skype - BlogoItaliano ha compilato un breve elenco delle parole in lingua italiana più utilizzate che potrebbero esserti utili durante il tuo viaggio. E per rendere il loro uso ancora più semplice, accanto a ogni parola / frase, abbiamo scritto una trascrizione russa su come pronunciarlo correttamente.
Italiano - Parole: saluti
Ciao! (ciao) - Ciao! (ad una riunione) / Ciao! (A separazione)
Salve! (salve) - decomp. Saluti! Buona salute!
Buon giorno! (Buon Jorno) - Buon pomeriggio! Buongiorno (Sebbene la traduzione iniziale di questa frase sia “buon pomeriggio”, in Italia, non importa quanto inizi la mattina presto, puoi immediatamente dire Buon giorno!)
Buon pomeriggio! (Pomeridzhio Boon) - Buon pomeriggio! (è meglio usare questa frase nel pomeriggio, quando ci si separa, augurando una buona giornata!)
Buona sera! (buonasera) - Buona sera!
Buona notte! (buonanotte) - Buona notte!
Arrivederci! (arrivederchi) - Arrivederci!
A presto! (appresto) - A presto!
Tante belle cose! (tante belle goat) - Tutto il meglio!
Come va? (Coma wa) - Come stai?
Come stai? (pacchetto coma) - Come stai? Come ti senti?
Come sta? (coma cento) - Come stai? Come ti senti?
Molto bene! / Benissimo! (molto bene / benissimo) - Molto bene! Eccellente! Ottimo!
Bene! (bene) - Bene!
Cosi-cosi! (kozi-kozi) - Così così!
Male! (maschio) - Cattivo!
Lingua italiana - parole: conoscenza
Puoi scoprire il nome del tuo interlocutore usando le seguenti frasi:
Come ti chiami? (coma chiami) - Come ti chiami?
Come si chiama? (coma si kyama) - Come ti chiami?
Puoi rispondere come segue:
Mi chiamo ... / Io sono (mi kyamo ... / io sono ...) - il mio nome è (nome)
Dopo lo scambio di nomi, è consuetudine dire:
Piacere! (piacheré) - Piacere (di conoscerti)!
Parole educate
Grazie (grazia) - grazie;
Grazie tante / grazie tante - molte grazie;
Prego - per favore (in risposta a "grazie")
Per favore / Per cortesia / Per piacere (per favore / per cortezia / per piacere) - per favore (se richiesto)
Mi scusi (mi squeeze) - scusa
Si (si) - si
No (no) - no
Parole per mercato e negozio.
Quanto costa? (cuanto costa) - Quanto costa?
Vorrei comprare questa cosa - Vorrei comprare questo articolo.
Prendo questo (prendo kuesto) - prendilo / compralo;
Prezzo (prezzo) - prezzo;
Aperto (aperto): apertamente;
Chiuso (chiuso) - chiuso;
Voglio provare (vollyo provare) - Voglio provare;
Voglio assaggiare (vollyo assagiare) - Voglio provare;
Puo 'farmi uno sconto? (puo farmi uno konto) - Potresti darmi uno sconto?
E caro (e caro) - costoso;
Poco prezzo / a buon mercato (poco prezzo / bucon mercato) - economico
Scontrino, per favore! (scontrino perfavore) - controlla, per favore!
Parole di orienteering
Dove si trova ...? (dove s trova) - dov'è ...?
A sinistra (a sinistra) - sinistra, sinistra;
A destra (a destra) - a destra, a destra;
Fermata (fermata)
Aeroporto (aeroporto) - aeroporto;
Stazione (Stazione) - stazione ferroviaria;
Capisco (Capisko) - Capisco;
Non capisco (non capisco) - Non capisco;
Quindi (co) - lo so;
Non così (non così) - Non lo so;
E infine, congratulazioni:
Auguri! (auguri) - così puoi congratularti con qualsiasi festività: compleanno, festa dell'angelo, ecc. Letteralmente, questo significa "congratulazioni".
Alla salute è un brindisi che significa "per la nostra salute".
Spero che il nostro elenco improvvisato delle parole e delle espressioni più utilizzate della lingua italiana contribuirà a rendere il tuo viaggio più comodo, facile e divertente.
A proposito, Vika ha registrato un video separato con 30 parole e frasi popolari che potrebbero esserti utili durante un viaggio. Dai un'occhiata ora perché ha molte cose utili:
Sono molto grato a Vika per l'aiuto nella preparazione del materiale e ti ricordo che tiene lezioni individuali su Skype con coloro che vogliono migliorare il loro italiano o imparare una lingua da zero. La lezione di prova su Wiki è gratuita, quindi non rischi nulla.
Puoi coordinare il tempo per una lezione di prova scrivendo a Vika via e-maile-mail protetta o inviando un messaggio tramite il modulo di feedback in basso.
Mail per Wiki
Foto di: Class N Camps.